Matías De Stefano - Ghan


Ir al Contenido

Menú Principal:


MIKA

NOVEDADES > MÚSICA

MIKA

Agradezco profundamente a Mikhael Holbrook Penniman Ismaili, más popularmente conocido como Mika, porque su alma y personalidad me han devuelto una pasión por la música al ver que las nuevas almas comenzaron a transformarla. Personalmente, su música en especial, me conecta directamente con el corazón de la nueva vibración, con la juventud y la humanidad desde lo divertido y adolescente.
¡Gracias Mika!
-------------------------

"In Any Other World"

Esta canción nos ha llegado mucho por su melodía y su mensaje de dejar atrás lo que ha quedado, y seguir adelante sacando fuerza desde donde no las hay. En el Taller la usamos para hacer a la idea de que Todo karma puede ser dejado, viendo las nuevas posibilidades, reconociendo el universo interno y la fuerza de cambio de los humanos.

Letra en Inglés

In any other world
You could tell the difference
And let it all unfurl
Into broken remenance

Smile like you mean it
And let youreself let go

Cos its all in the hands
Of a bitter bitter of man

Say goodbye to the world
You thought you lived in
Take a bow
Play the part
Of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world
You thought you lived in
To the world you thought you lived in

I try to live alone
But lonely is so lonely
So human as I am
I had to give up my defences

So I smile and try to mean it
To make myself let go

Cos it's all in the hands
Of a bitter bitter man

Say goodbye to the world
You thought you lived in
Take a bow
Play the part
Of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world
You thought you lived in
To the world you thought you lived in

Cos it's all in the hands
Of a bitter bitter man

Say goodbye to world
You thought you lived in
Take a bow
Play the part
Of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in
Say goodbye to the world
You thought you lived in

To the world you thought you lived in

In any other world
you could tell the difference

Fuente: musica.com

Letra en Español

En cualquier otro mundo
podrías notar la diferencia
Y dejarlo todo disperso
en recuerdos rotos

Sonríe como si lo hicieses de verdad
y déjate ir

Porque todo está en manos
de un hombre destructor

Di adiós al mundo
en que creías que vivías
inclínate
toma el papel
de un solitario corazón
dí adiós al mundo
en que creías vivir
al mundo en que creías que vivías

he tratado de vivir solo
pero la soledad era demasiada
así que humano como soy
tuve que hacer rendir mis fuerzas

así que sonrío como si de verdad lo sintiera
para dejarme ir

porque todo está en manos
de un hombre destructor

Dí adiós al mundo
en que creías vivir
inclínate
toma el papel
de un solitario corazón
dí adiós al mundo
en que creías vivir
al mundo en que creías vivir

porque todo está en manos
de un hombre destructor

dí adiós al mundo
en que creías vivir
inclínate
toma el papel
de un solitario corazón
dí adiós al mundo
en que creías vivir










-------------------
"We are Golden"

Los Nuevos Jóvenes... ¿quiénes somos? ¿quiénes son los famosos Niños Índigo? ¿Somos todos espirituales? A través de esta canción creo intentar demostrar que "Todos somos Dorados", todos somos especiales, y a anunciar que lo que hemos venido a hacer, es a detener el proceso de los adultos para generar algo nuevo, y eso nuevo no será de la misma manera que los mayores lo han hecho, a través de revoluciones políticas y económicas, sino que a través de revoluciones de color, queja, conciencia, vibración y movimiento.


Letra en inglés

Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No giving up when you’re young and you want some

Running around again
Running from running

Waking up
In the midday sun
What’s to live for?
You could see what I’ve done
Staring at emotion
In the light of day
I was running
From the things that you’d say

We are not what you think we are
We are golden, we are golden.
We are not what you think we are
We are golden, we are golden.

Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No giving up when you’re young and you want some

Running around again
Running from running
Running around again
Running from running

I was a boy
At an open door
Why you staring
Do you still think that you know?
Looking for treasure
In the things that you threw
Like a magpie
I live for glitter, not you

We are not what you think we are
We are golden, we are golden.
We are not what you think we are
We are golden, we are golden.

Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some

Now I’m sitting alone
I’m finally looking around
Left here on my own
I’m gonna hurt myself
Maybe losing my mind
I’m still wondering why
Had to let the world let it bleed dry

We are not what you think we are
We are not what you think we are
We are not what you think we are
We are golden, we are golden

Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some

Running around again
Running from running
Running around again
Running from running

We are not what you think we are
We are golden, we are golden.

Fuente: musica.com


Letra en español

Sueños adolescentes en un circo adolescente
Corriendo a propósito como un payaso
¿A quién le importa de qué familia vengas?

No te rindas si eres joven y quieres algo

Corriendo otra vez
corriendo por correr

Despertando
al sol de mediodía
¿Para qué es vivir?
Puedes ver lo que he hecho
Mirando la emoción
a la luz del día

Corría
de las cosas que has dicho

No somos lo que tu crees que somos
Somos Dorados, somos dorados.

No somos los que tú crees que somos
Somos dorados, somos dorados.


Sueños adolescentes en un circo adolescente
Corriendo como un payaso apropósito
¿A quién le importa de qué familia vienes?
No te rindas si eres joven y quieres algo

Corriendo otra vez
Corriendo por correr
corriendo otra vez
Corriendo por correr

Yo era un chico
frente a una puerta abierta
¿Por qué detenerme?
¿Aún crees que tú sabes?
Busco tesoros
en las cosas que tú tiras
Como una urraca
yo vivo para brillar, y tu no

No somos lo que tu crees que somos
Somos dorados, somos dorados.
No somos lo que tu crees que somos
Somos dorados, somos dorados.

Sueños adolescentes en un circo adolescente
Corriendo a propósito como un payaso
¿A quién le importa de qué familia vienes?
No te rindas si eres jopven y quieres algo


Ahora estoy sentado solo
finalmente mirando a mi alrededor
abandonado aquí por mí mismo
Voy a dañarme
Tal vez perdiendo la razón
Aún me estoy preguntando por qué
tuve que dejar que el mundo se desangre

No somos lo que tu crees que somos
No somos lo que tu crees que somos
No somos lo que tu crees que somos
Somos dorados, somos dorados


Sueños adolescentes en un circo adolescente
Corriendo a propósito como un payaso
¿A quién le importa de qué familia vengas?
No te rindas si eres joven y quieres algo

Corriendo otra vez
corriendo por correr
corriendo otra vez
corriendo por correr

No somos lo que tú crees que somos
Somos dorados, somos dorados.







-----------------
"Kick Ass"

Esta canción desde mi parecer es claramente un mensaje de transformación del mundo, obviamente desde la visión confrontadora del adolescente provocando al adulto, de que su sueño puede generar un mundo mucho mejor mientras el adulto suele sonreir falsamente ante ese sueño. Muchos podrán decir que no es una canción de la Nueva Vibración ya que no es ni en su título algo amoroso, debemos entender que desde los ojos frustrados y deseosos de transformación de un adolescente... pocas cosas son amorosas...

Letra en Inglés

We are young
We are strong
We’re not looking for where we belong

We’re not cool
We are free
And we’re running with blood on our knees

We could rule the world
On a silver platter
From the wrong to the right light
To an open stream

With a crash and burn
We could make it better
Turn it upside down
Just you and me

We are the dream
No other way
To be

We are young
We are strong
We’re not looking for where we belong

We’re not cool
We are free
And we’re running with blood on our knees

I could change the world
I could make it better
Kick it up and down
Take a chance on me

When you fake a smile
And you think you’re better
Gonna put it down
Rip it at your feet

No bridge to burn
Nowhere to turn
For me

We are young
We are strong
We’re not looking for where we belong

We’re not cool
We are free
And we’re running with blood on our knees

We are young
We are strong
We’re not looking for where we belong

We’re not cool
We are free
And we’re running with blood on our knees

What do they know about us?
Are they thinking of somebody else?
Are they wondering what we might be?
Are they thinking of you or of me?

We are young
We are strong
We’re not looking for where we belong

We’re not cool
We are free
And we’re running with blood on our knees

Fuente: musica.com

Letra en Español

Somso jóvenes
Somos fuertes

No buscamos el lugar al que pertenecer

No somos geniales
Somos libres
Y corremos con sangre en nuestras rodillas

Podemos gobernar el mundo

En bandeja de plata
De lo malo a la luz adecuada
para un abierto fluir

Golpeando y quemando
podemos hacerlo mucho mejor

Darlo vuelta
Sólo tú y yo

Somos el sueño
No hay otra manera
para ser

Somos jóvenes
somos fuertes
No buscamos el lugar al que pertener

No somos geniales
Somos libres
Y corremos con sangre en nuestras rodillas

Puedo cambiar el mundo
puedo hacerlo mucho mejor
Patearlo de arriba abajo
Dame una oportunidad

Cuando tú finges una sonrisa
y piensas que eres mejor
Voy a darlo tirarlo abajo
Rasgándolo a tus pies


Ningún puente que quemar
Ningún lugar donde volver
Por mí

Somos jóvenes
somos fuertes
No buscamos el lugar al que pertenecer

No somos geniales
Somos libres
Y corremos con sangre en nuestras rodillas

Somos jóvenes
Somos fuertes
No buscamos el lugar al que pertener

No somos geniales
Somos libres
Y corremos con sangre en nuestras rodillas

¿Qué es lo que saben de nosotros?
¿Estarán pensando en otra persona?
¿Estan pensando en lo que podríamos ser?
¿Están pensando en ti o en mí?

Somso jóvenes
Somos fuertes
No buscamos el lugar al que pertener

No somos geniales
Somos libres
Y corremos con sangre en nuestras rodillas




Regresar al contenido | Regresar al menú principal